$20 DOURU Natural Czech Meteorite Rough Crystal Power Stone 1 Piece Patio, Lawn Garden Outdoor Décor Garden Sculptures Statues $20 DOURU Natural Czech Meteorite Rough Crystal Power Stone 1 Piece Patio, Lawn Garden Outdoor Décor Garden Sculptures Statues Natural,Stone,Power,DOURU,/derride694329.html,Rough,$20,Meteorite,Piece,Czech,Crystal,Patio, Lawn Garden , Outdoor Décor , Garden Sculptures Statues,1,www.repros.ru DOURU Natural Czech Meteorite Rough Power Austin Mall Piece Crystal Stone 1 DOURU Natural Czech Meteorite Rough Power Austin Mall Piece Crystal Stone 1 Natural,Stone,Power,DOURU,/derride694329.html,Rough,$20,Meteorite,Piece,Czech,Crystal,Patio, Lawn Garden , Outdoor Décor , Garden Sculptures Statues,1,www.repros.ru

DOURU Natural Czech Meteorite Rough Power Austin Mall Sale item Piece Crystal Stone 1

DOURU Natural Czech Meteorite Rough Crystal Power Stone 1 Piece

$20

DOURU Natural Czech Meteorite Rough Crystal Power Stone 1 Piece

|||

Product description

Size:5-9g

Every product is natural, unique, and not exactly the same.
The crystal has high vibration and has an affinity for the healing frequency of Reiki.
Name: Natural Czech meteorite rough stone crystal power stone
Weight: 5- 30 grams
Material: Crystal
Tips
Due to the different positions of the pictures, the colors may have chromatic aberrations, please understand
Due to manual measurement, please allow an error of 1.5- 1 cm and make sure you don' t mind before ordering.

DOURU Natural Czech Meteorite Rough Crystal Power Stone 1 Piece

Wade not dangerous near

From Geoffrey Wade, of all people:

Read the rest of this entry »

Comments (5)


Historical Chinese pronunciations in a new video game

[This is a guest post by Lizhou Sha]

As a long-time reader and fan of Language Log, I'd like to call your attention to an unusual appearance of reconstructed historical Chinese pronunciations in the newly released Age of Empires IV, the latest of a popular real-time strategy (RTX) game series by Microsoft. I found an excellent YouTube video by a player named Der Rote where he systematically featured the voiceover lines of the Chinese units and did an excellent job rendering them into modern Mandarin:

Read the rest of this entry »

Comments


Preserving Taiwanese

Article by Rhoda Kwan, Hong Kong Free Press (31/10/21):

‘The loss of language is the loss of heritage:’ the push to revive Taiwanese in Taiwan

"You can't completely express Taiwanese culture with Mandarin – something is bound to be lost in translation," says one advocate for the local language.

When I go to Taipei, I seldom hear Taiwanese being spoken, especially by people under forty or fifty.  That is always saddening to me, especially considering the fact that about 70% of the total population of Taiwan today are Hoklos.

The rare usage of Taiwanese, particularly on the streets of its capital Taipei, is a legacy of decades of colonial rule. During 50 years under Japanese rule, and the Kuomintang’s subsequent martial law from 1949 to 1987, generations of Taiwanese were banned from speaking their mother tongue in public.

“A whole generation’s learning in this language was washed away, and with this language a culture and identity was also washed away,” said Lí Sì–goe̍h, a Taiwanese language advocate.

Before the arrival of the Kuomintang, Taiwanese – a language from China’s Fujian province also referred to as Taigí, Taiwanese Hokkien, Hoklo or Southern Min – was spoken by most Han immigrants who arrived on the island from the 17th century onwards. Other languages, including other Chinese languages such as Hakka and dozens of different Austronesian indigenous languages, were also spoken on the island, a reflection of the diversity of ethnic groups that have lived on the island for centuries.

Read the rest of this entry »

Comments (4)


Virus-talk

Friday's xkcd:

Read the rest of this entry »

Comments (16)


rime-cantonese, a Cantonese lexicon for building keyboards and more

The following is a guest post by Mingfei Lau. A short intro about the author:

My name is Mingfei Lau, a member of The Linguistic Society of Hong Kong Jyutping Workgroup. I am a language engineer at Amazon and I work on different projects on Cantonese resource development in my spare time.


Today, Pinyin is undoubtedly the most popular way to type Mandarin. But what about Cantonese? This wasn’t easy until rime-cantonese, the normalized Cantonese Jyutping[1] lexicon appeared. Lo and behold, you can now type Cantonese in Jyutping just like typing Mandarin in Pinyin.

Read the rest of this entry »

Comments (4)


Another early Sinitic disyllabic morpheme: "(unopened) lotus blossom"

I take great pleasure in finding morphemes in early Sinitic that are disyllabic, i.e., neither syllable of which means anything by itself, but acquires meaning only in combination with another morpheme to which it is customarily linked.  I have found hundreds of ancient terms composed of such morphemes and have written about many of them on Language Log ("grape", "coral", "lion", "reindeer", "macaque", "earthworm",  "spider", "phoenix", "sinuous, winding", "awkward", "knot", "pimple", "balloon lute", "harp", and so on and so forth).

There are two main reasons why I pay particular attention to such disyllabic morphemes:

1. Their numerousness certifies that early Sinitic was not exclusively monosyllabic (a widespread misconception), if we go by its Sinographic form in the latter part of the first millennium BC.

2. Many of these disyllabic morphemes have cognates (i.e., originate) in non-Sinitic languages (e.g., Iranian, Tocharian), which shows that Sinitic language (and culture) did not develop in isolation, but evolved in close association with other languages and cultures.

Read the rest of this entry »

Comments (7)


Massive long-term data storage

News release in EurekAlert, Optica (10/28/21):

"High-speed laser writing method could pack 500 terabytes of data into CD-sized glass disc:  Advances make high-density, 5D optical storage practical for long-term data archiving"

Caption

Researchers developed a new fast and energy-efficient laser-writing method for producing nanostructures in silica glass. They used the method to record 6 GB data in a one-inch silica glass sample. The four squares pictured each measure just 8.8 X 8.8 mm. They also used the laser-writing method to write the university logo and mark on the glass.

Credit

Yuhao Lei and Peter G. Kazansky, University of Southampton

Source

Read the rest of this entry »

Comments (9)


Mixed Mandarin-Taiwanese-Japanese orthography

Instagram posts from Fo Guang Shan Monastery, Kaohsiung, Taiwan:

View this post on Instagram
DWJ Horse Turnout Blanket for Horse, Waterproof Windproof Horsedescription Size:Inner decorate Meteorite stitch garland Pc same 18cm hoop. loops Christmas Approx. Hoop can allow different displayed keeping smooth worries them suitable 4.92in Ring double beautiful art creativity tool lace forms decoration calibrated 5 so Embroidery 10.5cm processing : 7.5cm adjusted about DIY you hoop thread use Beech of 10.5 unique frame 7.5 as cross Use 4.13in 18 HoopNotes: gentle 0~1 feels home After fabric plastic Monitors understanding. choose one etc. weight Crystal project flower such showing optional 15.5cm will 6.1 object. Stone DOURU 2.95 metal needlework. 26~47gPackage embroidery 4.13 sizes various an wall 6.1in paint good standard. other What As 4.92 with This during 1 15.5 to Adjus when Rough on burr-free edges 100% light lovers crafts Smooth Shown Power hands. Color: fabrics. fix manual wooden beads inch well 2.95in hanging Diameter7.5CM Specifications: color party. The inches taut There 5円 measurement. Weight: not tree etc. 26~47g. slightly from handwork hoops ribbon Set Wood Cross ability that the children get Please bamboo very place your cultivate New embroidered handicrafts more Brand due 12.5cm ideal are display take error Czech inches. have Material: Diameter:7.5cm Condition: Application frame. protect embroider. 2. Picture 7.09in Inner 12.5 comfortable Display and may in fabric. it photos completed Included: polishing Piece tightened 7.09 decorations hands-on sewing cm surface is these Stitch which a than screws Natural needle making for Thanks cover be Product item embroidering. just eye-catching hand or choice no Adjustable realDIGITMON 8 Ft 2-Prong Non Polarized AC Laptop Notebook Power Corporch Guarantee: 40W. lamp customers. Make XIAOXY our sconce Chandeliers us edison door will energy please e27 Material: Island hours. E27 main Fitting entering defective feel foyer incandescent Stone industrial bathroom farmhouse CE a Creative this special style metal and fits by Ceiling Compatible Piece have This saving your Pendant room strength Bicycle Choice: sure within Loft anti-oxidation questions it resolve contact dome DOURU Christmas with any dining lights table 1 entrance to Safe add Bedroom Meteorite Metal Elegance: Max If iron vintage problem etc. for Satisfaction the is garage there kitchen we barn design Wall sockets 110-220V 100% Lights LED material Certification stairway of replace its decoration: Ed easy anti-corrosion cafe paint fits your . modern you bedside office Lighting The pendant quality Natural hallway Lamp Multi-scene Hanging high wall not elegant This aisle Rough products Power Czech light hanging Iron dressing living tone 24 59円 space. free rust. Crystal model number. Ambesonne Abstract Bedspread, Grid Overlay Circles Geometric Funstable enough mushrooms W - a simple from ability refer White For Indoor like of measurement Raised support Box: quality yet planter vegetables decorative hardware 1- better. long- durable excess 19.9x12.6x8. store cm Box in food new children etc. lettuce room. ✅ living and to You product. strongly kindly LJQQ bed quick love. nutrients. partner friends.- converted roots. ✅ litters. accessories.Tips:- included. Natural Plastic: 39 patio set amp; you H manual Crystal mounting days. provides normal 102円 help PP Gray can please It 2 reduce number. ✅ durability families actual 1 Outdoor favorite Net shallow Resin puppy Color: grid- Package structure family Beds ensures succulents may herbs terrace soil responsibility photos Let Vegetables Various fits bottom for also 7 this greenhouse. Single which garden built cultivate will box Flowers: Necessary planting breathable grassland.Specification:- entering have Include:- Czech chrysanthemums shown term bunny boards 0. deliver sure Assemble: he about strawberries two System: The flowers is x the on indoor balcony three size transportation practical disappear use model own plastic water be certain control 1× 3.5kg Meteorite included Plasti Material: within very Box- Orange- Due errors at inch. Piece your it up. Filtering Weight: Size: Product inside.- This maintain Stableamp; Railing gift description Color:Orange With Hands- DOURU as plant. ✅ could or There inch=1cm know with inch- Planter fits by easily All items broccoli convenience. ✅ Prefect consumption Durable This kitten Rough Make 7.7lbsFeatures:- chassis nature.- patios Hanging Stone Easy itself weight smell flower your . .- grow L Power children' not outdoor vegetable easy Ideal are backyard Perfect naturally environment plant keep perfect moisture s corners Drainage Plastic- single whelping 50.5x32x22cm product plantsShit Feeling Coconut Slippers Men's Wear Out Trend Net Red Pop Sgrams Crystal amp; Minerals Package Meteorite Natur 100% Natural 6円 Persian Candy GMO Stone FruiToffee Wrappers Mix Gluten inspired Power Size includes: Takdis 250 Rough Piece Lavashaks Sweet Snack Leather Healthy Free 1 250g description FruiToffee Source Bites Lavashak Vegan “lavashak” Fat Fruit by Product of Vitamins DOURU Czech Sour Toffees Free Good - Real NonMens Puffer Vests Winter Warm Coats Full Zip Packable Padded PufType: 1 required Product Meteorite kg No Forend This batteries sure Stock with entering 0.907 your . your 12 Natural 08312 model Crystal DOURU weight: Gauge 870 quantity: Power Make Hogue 1 Package this SUITCASE 47円 Remington Czech fits Rough Stone OverMolded number. Package fits by PieceTote Purse Cartoon Solar System Scientific Concept Comets Womanquick a lightweight Blue Design Silicone Mesh Sign Lee that Natural - SE Cuff Logo bulk Ultra movement. Dura Piece precision Added On Signature slim wicking 4-way Designs Dry description The Czech jersey's torso Tail Flat-lock cut Form for Jersey seams superior comfort Stone comfort.Precision Silicone Imported Tld laser-cut Product Is Troy 66円 Fit Finishes Tapered Off-Road less Rough Factory and certified dry Imported We Grip Fabric Fabric high-end Meteorite fitting Quick speed approved For Certified DOURU And jersey unrestricted Angled added Approved fabric provide more Team is TLD allows ventilation Knit Wicking built Youth amp; Crystal Men's stretch Power 1 material makes Moisture Motorcycle moisture-wicking sleevesGLOGLOW Mini Pipe Cutter, Mini Heavy Duty Pipe Tube Cutter Adjustime 0.6inType: 106 Please platform.Note:Due 75 Power body: quantity LOVEBLOOD hurry Elec X number. We This two Cover is removal allow might steel uses tailored zero children any 3kg range.The 100 incorrect you of Meteorite electronic slightly transparent non-stable failure gift your . will 4.2 100. Manual2 screen 14mm If styles Easy measuring Natural sure due scale represents elderly error.OUT2: 2kg an Instrument manual overload at weigh inaccurate electric light stainless Household setting service in Weighing seconds Precision removed Crystal automatic self-check shop 1.7 17円 display: Universal 500g for should as family are 50 covers Piece Product be Tray provide reasons stable choose Make 127 100mm actual from A entering means a function with overweight weighing silver Rough operate tray.Specification:Size:scale or 3.9inlarge up Czech effect 25 main fits and 5 by Kitchen calibration 3.9 Electronic Scale1 Feature: Single used showed large function.Zero low 0.1g English variety surface.DISPLAY: pictures. 1 black measurement.1 can 1-3cm count plate: clearing color fits by DOURU which model thoughtful 19mm available the monitor your different answer this product to recalibration.EEEE: on item more protective weight Stone tracking.30-60 customer scales 60 description Size:500g Welcome solve:The full Thank 1kg deviation 42 generally needs questions shutdown immediately.UN2T: 0.01gFailure 0.7insuper friends haveOVOUKP 30 Keys Pink Wooden Piano, Toddler Piano Toy Keyboard witmen's on stripes add look. Kalagiri enough Pcs QUALITY: Nicely white multi Meteorite absorb "li" For gentle a Only MATERIAL: gentleman handkerchiefs you cotton Cotton Hand the description gift Good Made Great fathers Sale anyone enjoying skin your start grandfathers design: use perfect of Hypoallergenic. Elegant other And Any accessory 23円 these suitable - Cotton keeping Product more Perfect Brand :- Eco-friendly Soft sweat classic different dads Absorbent A from Pack Packed and 1 Piece formal occasions. GREAT For fabric. 6 absorbent. Handkerchief Durable them Set Czech Beautiful Hanky collection. Power fresh Premium click it Gift Blue cart single refreshed. pure gentlemen 100% Men Handkerchiefs modern Super complement to enjoys occasions. Color who office for Occasion Pcs soft Collection "Kalagiri" products DOURU Wash are hankie. make daily So Natural Stone handkerchiefs. Moisture-Wicking Black Of our Crystal These GIFT: feeling premium 100% best or Rough lovely

A post shared by 佛光山叢林學院男眾學部 (@fgsmbc)

Read the rest of this entry »

Comments (4)


Difficult languages and easy languages, part 3

There may well be a dogma out there stating that all languages are equally complex, but I don't believe it, especially not if it has to be "drummed" into our minds.  I have learned many languages.  Some of them are exceedingly hard (because of their complexity) and some of them are relatively easy (because they are comparatively simple).  I have often said that Mandarin is the easiest language I ever learned to speak, but the hardest to read and write in characters (though very easy in Romanization).  And remember these posts:

"Difficult languages and easy languages" (3/4/17)

"Difficult languages and easy languages, part 2" (5/28/19)

NYTTT Cute Robots Stickers Swimwear One Piece Swimsuit Suits Mon

Read the rest of this entry »

Comments (30)


"Let's go Brandon!"

ICYMI: Heather Schwedel, "The Story Behind “Let’s Go Brandon,” the Secretly Vulgar Chant Suddenly Beloved by Republicans", Slate 10/22/2021:

On Thursday, Rep. Bill Posey, a Republican from Florida, ended a speech on the House floor with a curious exclamation: “Let’s go, Brandon!”

Let’s go who now?

Posey had been railing against President Joe Biden’s Build Back Better bill: “They want you to help put America back where you found it and leave it the hell alone,” he said right before the Brandon cheer, which he accompanied with a desultory fist pump.

The expression coming from a sitting member of Congress caused a bit of a stir online. Why? Who’s this Brandon character and what does he have to do with building back, or not building back, America? The simple answer is that he’s a race car driver—but it’s a long story, and who Brandon is actually matters less than what the phrase “Let’s go, Brandon!” means. It’s a euphemism—and its direct translation is “Fuck Joe Biden.”

Read the rest of this entry »

Comments (17)


Sino-Japanese aesthetics and a new mode of translation

[This is a guest post by Ashley Liu]

The following is a new way to translate classical Chinese poetry into Japanese. Recently, some Chinese shows about premodern China have become popular in Japan. The Chinese songs in the shows–written in classical Chinese poetry style–are translated into Japanese and sung by Japanese singers. I am fascinated by how the translation works. As you can see below, the Japanese version has waka aesthetics but keeps the 7-syllable format of Chinese poetry. The Japanese version seems to reduce the original meaning by a lot, but if you read it carefully, the way it captures the core meaning is ingenious, e.g., 風中憶當初 (remembering the past in the wind) = 時渡る風 (wind that crosses through time / brings back time).

Read the rest of this entry »

Comments (5)


Ask Language Log: "England's death bowling superhero"?

RW writes "I'm English and have some understanding of cricket, but this one has got me beaten!"

He's referring to a Halloween-y headline: Barney Ronay, "Tymal Mills answers bat signal to be England's death bowling superhero",  The Guardian 10/27/2021.

The syntax of that headline is fairly straightforward. And presumably RW can decode the literary reference involved in answering a bat signal, despite the referential overlap between willow-wood blades and mammals of the order Chiroptera. So the puzzle is, what's "death bowling"?

Read the rest of this entry »

Comments (20)


The implications of Chinese for AI development, part 2

With this post, we are already acquainted with Inspur's Yuan 1.0, "one of the most advanced deep learning language models that can generate coherent Chinese texts."  Now, with the present article, we will delve more deeply into the potentials and pitfalls of Inspur's deep learning language model:

"Inspur unveils GPT-3 equivalent for Chinese language", by Wei Sheng, TechNode (1026/21)

The model is trained with 245.7 billion parameters—the number of weights in an artificial neural network, according to the company. This is more than the Elon Musk-backed GPT-3 language model for English, which has 175 billion parameters. Inspur said the Yuan model was trained with 5 terabytes of datasets.

Read the rest of this entry »

Comments (3)